quarta-feira, março 21, 2007

Contas à moda do Porto

...ou será à alemã?
Nada como conferir in loco mas na Alemanha, se formos a um restaurante, é muito fácil pagarmos em separado. Zusammen oder getrennt? será a pergunta depois de pedirmos a conta Die Rechnung, bitte! já sabem. Cada terra com seu uso, é um facto, e este permite-nos que não andemos com cêntimos e moedas de euro para cá e para lá. Já viram que facilidade?

2 comentários:

jo disse...

o professora... para quê tanta coisa.. sabe que uma coisa que eu aprendi nas viagens que fiz foi que o gestinho da mão como quem escreve qualquer coisa é internacional.. vá onde for, toda a gente sabe o que significa, a Alemanha não deve ser excepção!!

LBarros disse...

Isso é uma grande verdade, há linguagens que ultrapassam as fronteiras ;-)